TP – Nhà viết kịch, biên kịch giờ là đạo diễn Alan Ball đã từng đoạt giải Oscar Kịch bản gốc xuất sắc nhất năm 2000 cho bộ phim “Vẻ đẹp Mỹ” vừa mới tung ra “Six Feet Under” (6 feet dưới) hôm thứ Sáu 12/9.
Dựa theo tiểu thuyết “Đầu choàng khăn” (“Towelhead”) của nữ văn sĩ Mỹ gốc Libăng, đó là câu chuyện được khai thác theo xu hướng tình dục khá rõ nét. Nhân dịp này Alan Ball nói về bộ phim truyện nhựa đầu tay do ông đạo diễn với tờ Hollywood Reporter. Phim do hãng phim Độc lập Warner phát hành. Ngôi sao nữ Summer Bishil đóng vai cô gái có tính cách xung đột và Aaron Eckhart là kẻ láng giềng si mê của cô.
Dường như ông đã từ bỏ việc kiếm tiền bằng viết kịch bản phim kể từ khi thực hiện “6 Feet dưới”. Điều đó là sự thực?
Thật ra tôi vẫn viết hai kịch bản trong khi tập trung làm “6 Feet dưới”. Trước đó tôi đã sẵn sàng hoàn tất một kịch bản khác thì một trợ lí của tôi đã gọi và nói: “Tôi có kịch bản này, tôi nghĩ ông nên đọc nó” (chính là tiểu thuyết “Đầu choàng khăn” của Alicia Erian). Mê đắm vì cốt truyện, ngay lập tức tôi chuyển thể thành kịch bản. Mọi thứ thật nhanh chóng, chúng tôi tự bỏ tiền rồi đem kịch bản phim tới LHP Quốc tế Toronto Canada, rồi bán cho Hãng phim Độc lập Warner.
Ông có ngạc nhiên khi nó bị chối bỏ cách đây 2 năm?
Tôi đã sửng sốt, bởi có quá nhiều thứ trong bộ phim khiến mọi người hoảng sợ.
Ông đã cố tình tìm lại ý tưởng trong bộ phim “Vẻ đẹp Mỹ” trước kia cho lần đạo diễn này với mô-típ nam già/nữ trẻ?
Không hẳn. Nhưng sau đó tôi có ngồi lại và thấy rằng: “Nội dung kiểu này khiến tôi hứng thú”.
Đây bộ phim truyện đầu tay ông đạo diễn, chúng khác gì so với đạo diễn phim truyền hình?
Ngân sách làm phim khá hạn hẹp (8 triệu USD) và thời gian quay giới hạn ngắn (35 ngày), thì đạo diễn hai phim chả khác gì nhau. Có chăng là tôi để bộ phim này quá lâu. Đáng nhẽ nó phải hoàn tất cách đây hai năm và tôi nghĩ nó phải nhanh hơn nhiều cơ.
Vậy bộ phim trình chiếu có khác so với những hình dung ban đầu của ông không?
Ồ, có chứ. Sau khi tôi hoàn thành nó, tôi đã nghĩ phải có nhiều chỗ sửa chữa đây, nhưng hóa ra lại không phải. Tôi cắt đi có 10 phút thôi!
Giờ ông có tiếp tục viết kịch bản cho các đạo diễn khác không?
Tôi cũng viết một số nhưng không cảm thấy thoải mái lắm khi thấy thành ra mình là một nhà viết kịch bản thuê.
Thanh Chi
(Theo Hollywood Reporter)
hieuthao-journalism-online-course 